DeurneWiki een encyclopedie over, voor en door Deurne(naren)!
U kunt ons steunen door lid of vriend van Heemkundekring H.N. Ouwerling te worden.
Iedere woensdagochtend zijn wij tussen 10 en 12 uur in het heemhuis: Stationsstraat 73.

Boewer

Uit DeurneWiki, de historische encyclopedie voor groot-Deurne.
Ga naar: navigatie, zoeken

Boewer is Deurnes dialect[1] voor

boer[bewerken]

  • 'nem boewer en 'n zóg die hèbbe nójt genóg - beide zijn onverzadigbaar.
  • ge boewert nie slèècht - je zaken gaan goed.
  • mi iets d'm boewer ópgaon - op stap gaan om bepaalde zaken te regelen.
  • ge moet 'nem boewer gin hállef wèèrek laote zieje - een boer is pas overtuigd als hij het totale resultaat ziet.
  • 'nem boewer bééngt nèt zo lááng ássie táw hi - als een boer iets vastbindt gaat hij door tot het touw op is.
  • háj schèèjt 'ráf ás 'nem boewer van z'nne strónt - na het werk ruimt hij niets op, hij maakt niets af.
  • háj zit ginnem boewer in z'n ènggaot - hij zit niemand in de weg.

oprisping[bewerken]

  • gif diejem boewer ók 'ne stoewel - reactie als iemand hardop boert.


Referenties