Bewerken van Écoulement Du Mont
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Deze bewerking kan ongedaan gemaakt worden. Hieronder staat de tekst waarin de wijziging ongedaan is gemaakt. Controleer voor het publiceren of het resultaat gewenst is.
Huidige versie | Uw tekst | ||
Regel 3: | Regel 3: | ||
De naam was bedacht door [[Paul Jacobs]]. Hij gaf daarbij de volgende redengevende beschrijving. | De naam was bedacht door [[Paul Jacobs]]. Hij gaf daarbij de volgende redengevende beschrijving. | ||
In het boek ''Reize door de Majory van 's Hertogenbosch, in den Jaare 1798'' staat geschreven: ''Een half uur van Deurne vindt men een buurtschap De Zijlberg genoemd, omdat hierin aloude tijden schepen gevaaren hebben, doch dit is ongelooflijk; de grond is hier bezaaid met keisteentjes, waaronder zeer fraaie, zelfs doorschijnend marmer, zijn.''<br> | In het boek ''Reize door de Majory van 's Hertogenbosch, in den Jaare 1798'' staat geschreven: ''Een half uur van Deurne vindt men een buurtschap De Zijlberg genoemd, omdat hierin aloude tijden schepen gevaaren hebben, doch dit is ongelooflijk; de grond is hier bezaaid met keisteentjes, waaronder zeer fraaie, zelfs doorschijnend marmer, zijn.''<br> | ||
Regel 16: | Regel 16: | ||
Waterlozing is in het frans ecoulement = zijl, van de berg is du mont = berg<br> | Waterlozing is in het frans ecoulement = zijl, van de berg is du mont = berg<br> | ||
Het etiket op Zeilbergwijn zou dus kunnen zijn ''Écoulement Du Mont''<br> tekening: op de achtergrond hoge bergen, vanuit die bergen een stroom water met stenen, op de voorgrond een pottenbakkerij<br> de titel : Ecoulement du mont, mise en bouteille specialement a l'occasion de l'anniversaire du cerle de jeunesse. | Het etiket op Zeilbergwijn zou dus kunnen zijn ''Écoulement Du Mont''<br> tekening: op de achtergrond hoge bergen, vanuit die bergen een stroom water met stenen, op de voorgrond een pottenbakkerij<br> de titel : Ecoulement du mont, mise en bouteille specialement a l'occasion de l'anniversaire du cerle de jeunesse. | ||
[[categorie:merknaam]] | [[categorie:merknaam]] |